Cloud Dubbing: A Game Changer 

Broadcast TECH spoke to Raul and Mapi for their take on ZOO's cloud dubbing service

Read more

What do LATAM voice artists really think of cloud dubbing?

Demonstrating how cloud dubbing can work in action, creative director Raúl Aldana took the wheel on an exciting localization project between ZOO Digital and Lionsgate.

Dubbing Dogville


ZOO Digital joins the Trusted Partner Network

ZOO Digital is delighted to announce that it has joined the Trusted Partner Network (TPN), the new international standard for content security.

Find out more



Services to securely localize and distribute TV and movie content.


 Find out more

Dubbing done differently 

More choice of talent. More accurate recordings. More control. 

All powered by ZOOdubs - the entertainment industry's first cloud-based dubbing platform. 

Dubbing services

ZOO panel icon CLOUD DUBBING v2

Subtitling and captioning services

Efficient. Ultra-secure. Outstanding quality all the way.

We've got you covered in every language, all formats, end-to-end. All this to maximize the value of your content around the world.

Subtitling services


Subtitling for TV adverts

Market-leading value. Top quality. Super-fast turnaround.

In advertising timing is everything. We'll take the pain out of delivery deadlines with our cloud-powered subtitling service.

Subtitling for adverts

Subtitling for TV adverts

Want to discover the power of awesomeness?

Let's talk