Localization built for real world deadlines

ZOO helps the world’s leading streaming platforms and studios release content everywhere with confidence.

We combine deep localization expertise with technology we build ourselves, including AI that supports speed, scale and consistency, all under human control. Talent, workflows and data are connected into one global ecosystem so teams can move at the pace they need, from premium creative delivery to Fast Track turnaround that outpaces the industry. Wherever audiences watch, we keep quality high and complexity under control.

  • NPFP logo

Localization, by choice

We have developed a fully modular localization workflow that allows content owners to choose the right balance of speed, cost and creative automation for each project while always maintaining the creative standards their audiences expect.

Creative Automation

Define the balance between human input & automation, including translation & QC depth.

  • Balances human and machine input
  • Tailors translation workflow
  • Sets QC depth by need
Learn more

Speed

Set a pace that fits your schedule, from premium review cycles to Fast Track delivery.

  • Sets the right delivery pace
  • Adapts to deadline and complexity
  • Supports Fast Track workflows
Learn more

Cost

Align spend with audience and asset value whilst maintaining consistency and security.

  • Sets spend to fit the brief
  • Balances value with reach
  • Keeps security in place
Learn more

Follow the sun support

Streamline licensed content delivery with ZOO. From global project management to end-to-end localization, we support content creators and owners in sharing stories worldwide, getting your content exactly where it needs to be.

Stay in the loop

ZOO Digital and AVT Masterclass launch innovative training course: 'Subtitling From a Template'

Read more
Chennai_facilities

ZOO Digital expands operations in India with new cutting-edge Chennai facility

Read more

ZOO Digital expands operations in EMEA with the launch of facilities in Madrid and Valencia 

Read more
ZOO Digital joins AWS Partner Network

ZOO Digital joins the AWS Partner Network 

Read more

ZOO Digital’s industry-first globalization management platform adopted by major Hollywood studio to support content localization rollout

Read more

ZOO Digital Group becomes an early adopter of the TPN+ platform

Read more

Audio description for an International Best Feature

Read more

How can content owners take their first steps with FAST?

Read more

Q&A: Dream clients and what makes ZOO stand out – with Gordon Doran

Read more

ZOO Korea upgrades to new globalization production hub

Read more

Language, culture and the intricacies of audiovisual translation with Dr. Nicole Baumgarten

Read more

#BreakTheBias – Women in STEM

Read more

Ready for worldwide release?

Partner with ZOO for reliable localization and media preparation at scale.

Fast Track Contact sales