News and views from Team ZOO


Localize stuff. Think differently. Be awesome.

Tuesday, December 18, 2018

At the beginning of 2018, with our reach and reputation in mind, we gave ourselves three simple but ambitious New Year’s resolutions. Localize stuff. Think differently. Be awesome.

Read More

What does Team ZOO do? [Infographic]

Tuesday, November 27, 2018

ZOO works around the clock – and around the world – to help TV and movie content owners reach audiences everywhere. But what does that actually involve?

Read More

Introducing ITSY, a short film about kindness

Monday, November 19, 2018

When UK charity, Be Kind Movement approached us about donating our time and services to captioning and subtitling their new film, ITSY, we were delighted to support.

Read More

#ZOOglobetrotters: Awesome Mix Vol. 1 – from Malaga to Mongolia

Thursday, November 01, 2018

When colleagues, partners, friends and family picked up a ZOO baseball cap to take on their travels, we could never have guessed just how global ZOO would go! From Malaga to Mongolia, our ZOOglobetrotters have been around the world and back in scenes seriously fit for the big screen.

Read More

Five Team ZOO insights from Languages and The Media 2018

Wednesday, October 17, 2018

Taking place in Berlin's stunning Radisson Blu Hotel, Languages & The Media 2018 was all about the innovations and changes that are shaping the future of the media and language industries.

Read More

Meet the ZOO Localization Network [Infographic]

Monday, October 01, 2018

ZOO's global network of freelancers – connected by awesome cloud technology – is able to work any time, anywhere around the world localizing the worlds most sought-after TV and movie content.

Read More